Обзор Pocketbook 614: эффективное обновление

Линейка электронных ридеров Basic от Pocketbook была традиционно популярна среди любителей электронного чтения, которые предпочитают читалки без лишних функций, начинающих пользователей, а также старшего поколения. Новейшая модель Pocketbook 614 формально не относится к этой серии, так как в ее названии отсутствует слово "Basic". Однако по сути этот обновленный ридер - последователь Pocketbook Basic 611 и Pocketbook Basic 613. Первая из них была очень удачна, и производитель из года в год выпускает обновленную модель, совершенствуя дизайн, тип экрана, а также последовательно снижая цену. Каждая новая модель стоит дешевле предшественника. Нынешний Pocketbook 614 - простая, не сенсорная читалка с минимальным функционалом, поддержкой всех форматов электронных книг, и очень доступная по стоимости. В нашем обзоре мы рассмотрим, чем новинка отличается от прошлых моделей, каковы ее достоинства и недостатки, и чем она лучше или хуже моделей-аналогов от других брендов. 

Ридер поступил в продажу в упаковке, где помимо самой читалки, обнаруживается только USB-кабель. Зарядное устройство от электрической розетки в комплект не входит. Его можно купить отдельно или использовать зарядку от смартфона. Обложки тоже нет - ее как и зарядку Pocketbook предлагает докупать дополнительно. 

Обложка, кстати сказать, этом ридеру (и любому другому с экраном E-ink) очень нужна, так как дисплей, представляющий собой тонкую стеклянную платину, чрезвычайно хрупкий и носить устройство, например, в сумке с другими вещами нужно только в чехле. Замена же разбитого экран на новый по стоимости равноценна покупке нового устройства. 

    

    

Внешне обновленный ридер практически полностью идентичен своим предшественникам Pocketbook 611 и Pocketbook 613. Форм-фактор для этих моделей найден давно, и он очень удачный. Физические кнопки располагаются под экраном - это джойстик и кнопки листания по бокам. От модели к модели производитель видоизменял джойстик. На модели 611 он был неудачным - слишком утопленным в корпус. На новейшей модели 614 он четко выступает над поверхностью и не вызывает никаких нареканий. 

    

Кнопки листания на всех моделях производитель Pocketbook предпочитает размещать под экраном - это уже стало традицией, хотя многие пользователи сходятся во мнении, что боковое расположение этих клавиш более удобно. По бокам от экрана они размещены, например, на моделях Amazon Kindle 5 и Nook Simple Touch. Сами по себе кнопки на Pocketbook 614 удачные - они не выступают над поверхностью корпуса, но большие по размеру и удобны в использовании при любой ориентации экрана. 

Читалка по габаритам идентична прошлым моделям. Ридер представлен в двух цветах: темно-сером и белом. Задняя поверхность окрашена в черный цвет в обоих цветовых решениях, а джойстик у читалки любого цвета - ярко-салатовый. Кнопка питания размещена на нижнем торце устройства, а рядом с ней - слот под карту памяти и порт micro-USB для подключения к компьютеру для зарядки и загрузки книг. 

Внешний вид новой модели претерпел незначительные изменения в сравнении с предшественниками. Переработанные джойстик и клавиши листания выглядят несомненным плюсом модели 614, кроме того, достоинством выглядит в целом сохраненный форм-фактор читалки, уже опробованный на прошлых поколениях устройства. 

Pocketbook 614 оснащен 6-дюймовым не сенсорным дисплеем E ink Pearl. На прошлых моделях использовался дисплей прошлого поколения E ink VizPlex, и это сказывалось на качестве изображения, в результате чего многих покупатели предпочитали приобретать модели от других брендов. На Pocketbook 614 дисплей выглядит одним из преимуществ ридера. Текст отличает белый фон, а буквы - насыщенный черный цвет. Контрастность очень хорошая и несравнима по качеству с прошлыми моделями. 

Как и на старых читалках производителя, можно регулировать частоту полного обновления экрана - моргания черным цветом. По умолчанию дисплей "моргает" каждые пять страниц. При редком полном обновлении в тексте могут проглядывать артефакты - следы от предыдущих страниц, поэтому если вы отдаете приоритет качеству изображения, то необходимо выставить более частое обновление. 

Дисплей качественно обновляет изображение даже при частичном обновлении (когда ридер "не моргает"), благодаря чему на нем практически не видны упомянутые артефакты. Кроме того, модель Pokcetbook 614 выгодно отличается от другой недавней новинки Pocketbook 624, оснащенной сенсорным экраном. На ней используется новый тип сенсора Film Touch, однако из-за нанесенной на экран сенсорной пленки, фон дисплея у этого ридера более темный, чем у модели 614, которая к тому же еще и стоит на 1000 рублей дешевле. 

Дисплей ридера - одно из достоинств читалки. По качеству он не уступает американским аналогам от Amazon и Barnes & Noble. Кроме того, модель 614 позволяет регулировать частоту полного обновления экрана, чего не позволяют пользователям "американцы". 

Читалка включается кнопкой питания, расположенной на нижнем торце устройства. Долгое нажатие включает и выключает ридер, а короткое - переводит в спящий режим или "будит" читалку. Заметим, что даже в ждущем режиме заряд аккумулятора практически не расходуется, благодаря тому, что технология электронных чернил уменьшает заряд только при "моргании" экрана черным цветом, когда ридер сменяет изображение. При статичной картинке или странице текста устройство не нуждается в энергопотреблении и по этой причине работает на одной зарядке батареи в течении 3-4 недель. 

Перемещение по разделам меню осуществляется с помощью джойстика-кольца. Верхняя, нижняя, правая и левая грани джойстика позволяют перемещать курсор по пунктам меню. После наведения курсора нужно нажать в центр джойстика - на кнопку подтверждения. Выбрав нужную книгу и открыв ее, вы можете осуществлять листание нажатиями на клавиши перелистывания, расположенные справа и слева от джойстика и обозначенных стрелками. В открытой книге нажатия джойстика вверх и вниз позволяют, соответственно, увеличивать и уменьшать размер букв. Чтобы закрыть книгу, нужно нажать в центр джойстика - в появившемся меню настроек будет пункт "Выход из книги". Нажав еще раз в центр джойстика, Вы закроете книгу. После этого возвратиться на Главную страницу меню можно нажатиями левой клавиши перелистывания. Это основные действия, которые приходится выполнять при работе с ридером Pocketbook 614. 

Одно из достоинств программного обеспечения Pocketbook состоит в том, что назначение клавиш на ридере можно перенастраивать, а долгое и короткое нажатие на те или иные кнопки означают разные команды. Переназначение клавиш можно осуществлять в разделе "Настройки" - "Персонализация" - "Переназначение клавиш". C этими возможностями читалки можно ознакомиться в подробном Руководстве пользователя, которое загружено в раздел "Библиотека". Мы же описали самые типичные и минимально необходимые действия по управлению ридером, которые помогут новичку быстрее освоить Pocketbook 614. 

Традиционно Pocketbook оснащает свои читалки поддержкой всех форматов электронных книг. Модель 614 - не исключение. И хотя поддержка чтения электронных книг во всех возможных разновидностях файлов, по нашему мнению, не такая уж насущная необходимость, Pocketbook 614 будет удобным решением для тех, кто использует ридер для чтения не только художественной литературы. 

В интернет-библиотеках книги чаще всего встречаются только в трех популярных форматах: FB2, EPUB, MOBI. Пригодится поддержка файлов FB2.ZIP, так как в интернете книги популярного в России формата FB2 часто предлагаются в заархивированном виде, а Pocketbook 614 способен воспроизводить эти файлы без "распаковки". Возможно, у пользователя возникнет необходимость чтения документов в "вордовских" расширениях DOC, RTF, DOCX. Кто-то использует для чтения на ридерах формат TXT. Некоторым будет полезна поддержка PDF и DJVU, хотя читать их на 6-дюймовом экране затруднительно, так как они фактически представляет собой сканированные изображения в размере листа А4. Загруженные в ридер, они не позволяют увеличивать шрифт как в текстовых форматах, а в натуральную величину PDF и DJVU отображаются слишком мелко. Можно изменять масштаб, постоянно увеличивая отдельные части страницы, что негативно сказывается на качестве и скорости чтения. PDF и DJVU лучше читать на ридерах с 9,7-дюймовыми экранами или на планшетах. Остальные форматы, также заявленные в числе поддерживаемых (PRC, TCR, CHM, HTM, HTML, ACSM), используются в интернет-библиотеках крайне редко. 

У пользователей, решивших впервые обзавестись электронной книгой, часто возникает вопрос, как осуществляется загрузка книг в ридер. Тут все очень просто. Достаточно просто скачать книги из интернета на компьютер, а потом перенести их на ридер через USB-подключение. К Pocketbook 614 (да и к любому другому E ink-ридеру) прилагается USB-кабель, через который он подключается к компьютеру через USB-порт. После подключения компьютер обнаружит ридер как обычную USB-флешку, на которую вы просто копируете ваши файлы. Никакие специальные программы для загрузки контента не нужны. Добавим, что при подключении к компьютеру ридер начинает автоматически заряжаться, таким образом, вы можете одновременно загружать книги и осуществлять подзарядку читалки. 

После отключения устройства от USB-порта вы обнаружите заголовки скопированных книг в разделе "Библиотека". Это основной раздел, где хранится содержимое устройства. Помимо "Библиотеки", иконка которой находится слева внизу на главной странице, на стартовом экране расположены значки "Заметки", "Приложения" и "Настройки". Большую часть экрана занимает список недавно добавленных и недавно открытых книг. 

В "Библиотеке" книги можно сортировать по папкам. Это обычные компьютерные папки, которые можно создавать (и удобнее создавать) с компьютера, когда вы видите содержимое памяти ридера как файлы на USB-флешке. Папки позволяют удобно рассортировать имеющиеся книги по авторам или по жанрами, дать им соответствующие названия. Внешний вид "Библиотеки" можно настраивать. Если долго удерживать центральную кнопку джойстика, в правом верхнем углу экрана появится меню настроек, где предложены многочисленные варианты фильтрации, группировки, сортировки и отбора загруженных папок и книг. Возможность настроить основной раздел, "Библиотеку", по своему вкусу - один из безусловных плюсов ридера Pocketbook 614 в сравнении, например, с американскими ридерами (Nook, Kindle, Kobo) программное обеспечение которых, во-первых, не дает пользователю использовать папки, а во-вторых, предоставляет откровенно бедные возможности сортировки и отбора содержимого. 

Перед тем как начать читать книгу Вы наверняка захотите настроить вид текста по своему усмотрению. Раздел "Настройки" на главной странице меню - это общие установки устройства, поэтому не стоит искать там, к примеру, как изменить шрифт. Все текстовые настройки можно менять только внутри открытой книги. Для этого нужно выбрать и открыть книгу. В книге нажатие на центральную кнопку джойстика вызывает меню, содержащее текстовые настройки. 

Вот какой функционал предоставляет ридер Pocketbook 614 по части работы с текстом: "Поиск" (поиск интересующих вас фраз или слов в книге), "Закладка" (установка закладки на странице), "На страницу" (переход к нужной странице по ее номеру), "Содержание" (просмотр содержания книги, переход на нужную главу или раздел), "Выход из книги", "Поворот" (поворот изображения в горизонтальную ориентацию), "Заметка" (сохранение отдельных фрагментов текста), "Настройки" (регулировка типа, стиля и размера шрифта, а также междустрочного расстояния, полей и вида страницы), "Словарь" (вызов словаря для перевода незнакомых слов в процессе чтения). 

    

Функция "Заметки" не позволяет осуществлять ввод текстовых заметок или комментариев к тексту (как ошибочно думают многие пользователи). Ее назначение - сохранение отдельных цитат из текста для создания своего рода конспекта книги. Эти конспекты потом можно просматривать через раздел "Заметки" на главной странице ридера. Хотелось бы пожелать производителю подумать над переименованием данной функции, так как ее название вводит многих пользователей в заблуждение относительно ее реального назначения. 

    

Завершая описание интерфейса, отметим наличие у ридера дополнительных приложений, которые обнаруживаются в соответствующем разделе главной странице. Это несколько простейших игрушек (Змейка, Косынка, Судоку), Часы-календарь, Калькулятор, Шахматная программа, возможность просмотра фотографий (ридер поддерживает загрузку изображений в форматах JPEG, BMP, PNG, TIFF), а также Словарь. О последней возможности стоит рассказать более подробно, так как многие пользователи планируют использовать читалку для чтения на иностранных языках, и хотели использовать словарь для перевода незнакомых слов. 

В ридер установлены англо-русский, англо-немецкий и толковый словарь английского языка. Можно использовать их как аналог бумажного словаря: зайти в раздел "Приложения", выбрать "Словарь", а затем ввести слово, которое требует перевода с помощью виртуальной клавиатуры. Но главное - словари также можно использовать при чтении книг. Нужно вызвать словарь через меню настроек, а потом использовать джойстик для подчеркивания в тексте нужных слов. Эти слова будут переводится с помощью словаря. Устройство позволяет устанавливать дополнительные словари, которые можно приобрести на сайте Obreey Store, фирменной библиотеке производителя. 

Электронная читалка Pocketbook 614 - продолжение серии простых, не сенсорных устройств для чтения от известного производителя. Такие модели неизменно востребованы у покупателей по причине того, что ридер как узкоспециальное устройство с бумагоподобным экраном E ink не позволяет качественно использовать дополнительные функции, а пользователи не хотят переплачивать за лишний функционал. Если прошлым моделям Pocketbook этой серии покупатели часто предпочитали американские читалки по причине более низкой цены, то новая модель 614 практически сопоставима по стоимости с "американцами", однако превосходит их за счет поддержки всех форматов и более удобного интерфейса. Добавив к этому улучшенные характеристики экрана, мы получим один из самых лучших вариантов в выборе качественной и недорогой электронной книги на сегодняшний день.